Pardubice zahájí Slovinskem

srdečně zveme na slavnostní zahájení letošního projektu Kulturní dědictví UNESCO 2024 v Pardubicích a Pardubickém kraji. V Pardubicích se postupně představí hned několik zemí a jejich výstav (Slovinsko, Řecko, Německo, Nizozemí ...), ale výstavy se objeví i v dalších městech kraje - Litomyšl, Svitavy, Žamberk. Na zahájení nabídneme SLOVINSKO.

VÝSTAVY - historicky největší prezentace slovinské kultury (113 položek)

Součástí zahájení bude instalace tří panelových výstav slovinské části projektu - UNESCO (všechny slovinské položky světových seznamů - 21), Česko-slovinské stopy (portréty osobností a institucí historie a současnosti vzájemných vztahů a národních kořenů - 82) a TOP 10 (velkoplošné fotografie 10 nejnavštěvovanějších turistických destinací Slovinska). Dohromady představíme asi 113 položek a historicky největší prezentaci Slovinska. Všechny výstavy budou umístěny na oplocené sokolského hřiště na Jiráskově ulici a potrvají až do 10. července 2024.

PROGRAM ZAHÁJENÍ

Proběhne ve středu 19. června 2024 od 18.00 v zasedací místnosti T.J. Sokol Pardubice I. Součástí bude zdravice hostů a pak proběhne projekce dokumentárního krátkometrážního filmu Češka koča a česko- slovinská vzájemnost (2022). Producentem a investorem filmu jsou společnost ALPY spol. s r. o. a Lidé&Hory, s. r. o., nositelem projektu, režisérem, scénáristou i autorem komentáře je Ladislav Jirásko. S využitím více než 400 historických fotografií a jiných dokumentů přibližuje film období od roku 1897 (začátek česko-slovinské spolupráce v oblast turistky a alpinismu) až do roku 2020 (120 let existence chaty Češka koča). Součást projekce bude i beseda s autory, ale i hosty projekce i výstavy. Po skončení
proběhne i komentovaná prohlídka VŠECH výstav. Program zahájení je zdarma.

PODPORA A SPOLUPRÁCE

Záštita: premiér Vlády ČR Petr Fiala, Ministerstvo kultury ČR, MŠMT ČR

Finanční podpora: Město Pardubice, Slovinský spolek Josipa Plečnika s podporou Úřadu vlády Slovinské republiky pro zahraniční Slovince

Spolupráce: Slovinský spolek Josipa Plečnika, Český odbor Slovinského planinského družstva 2017, ALPY spol. s.r.o., T.J. Sokol Pardubice I

We cordially invite you to the opening ceremony of this year's UNESCO Cultural Heritage 2024 project in Pardubice and the Pardubice Region. Several countries and their exhibitions will be presented in Pardubice (Slovenia, Greece, Germany, the Netherlands ...), but exhibitions will also appear in other towns of the region - Litomyšl, Svitavy, Žamberk. At the opening we will offer SLOVENIA.

EXHIBITIONS - historically the largest presentation of Slovenian culture (113 items)

The opening will include the installation of three panel exhibitions of the Slovenian part of the project - UNESCO (all Slovenian items on the world lists - 21), Czech-Slovenian traces (portraits of personalities and institutions of the history and present of mutual relations and national roots - 82) and TOP 10 (large-scale photographs of the 10 most visited tourist destinations in Slovenia). Altogether we will present about 113 items and the largest ever presentation of Slovenia. All the exhibitions will be placed on the fenced Sokol playground on Jiraskova Street and will last until 10 July 2024.

OPENING PROGRAMME

It will take place on Wednesday, 19 June 2024 at 18.00 in the T.J. meeting room. Sokol Pardubice I. It will include a greeting of the guests and then a screening of the documentary short film Češka koča a česko- slovinská vzájemnost (2022). The producer and investor of the film is ALPY spol. s r. o. and Lidé&Hory, s. r. o., the project's promoter, director, scriptwriter and commentator is Ladislav Jirásko. With the use of more than 400 historical photographs and other documents, the film presents the period from 1897 (the beginning of Czech-Slovak cooperation in the field of hiking and alpinism) to 2020 (120 years of existence of the Češka koča hut). The screening will also include a discussion with the authors and guests of the screening and exhibition. After the

there will be a guided tour of ALL exhibitions. The opening program is free of charge.