SCHÖNBRUNN, ZÁMEK A ZAHRADY

SCHLOSS UND GÄRTEN VON SCHÖNBRUNN

Materiální dědictví UNESCO 1996, Rakousko

Kaiserliche Sommerresidenz

Vom 18. Jahrhundert bis 1918 war das Schloss Sitz der habsburgischen Kaiser. Es wurde nach den Entwürfen der Architekten J.B. Fischer von Erlach und N. Pacassi erbaut. Samt seinen Gärten und dem noch heute betriebenen ersten Tierpark der Welt (vom Jahre 1752) bildet es ein vollkommenes Beispiel des Gesamtkunstwerks (der integralen Kunst). Das Schloss und die Gärten gehören zu den beeindruckendsten und am besten erhaltenen Barockensembles ihrer Art in Europa. Gleichzeitig sind sie ein materielles Symbol für die Macht und den Einfluss der Habsburger-Dynastie auf die europäische Geschichte seit dem Ende des 17. bis zum Beginn des 20. J.h. Ausgedehnte Barockgärten mit Gebäuden (Gloriette, römische Ruinen usw.) und Statuen bestätigen die kaiserliche Dimension und Funktion des Palastes. Die Orangerie an der Ostseite des Hauptpalastgebäudes ist die längste der Welt (186 m).

Císařské letní sídlo

Od 18. století do roku 1918 byl zámek sídlem habsburských císařů. Byl postaven podle návrhů architektů J. B. Fischera z Erlachu a N. Pacassiho. Společně se zahradami i stále provozovanou první ZOO na světě (z roku 1752) je dokonalým příkladem integrálního umění (Gesamtkunstwerk), Zámek a zahrady jsou jedním z nejpůsobivějších a nejzachovalejších barokních souborů svého druhu v Evropě. Současně jsou i hmotným symbolem moci a vlivu rodu Habsburků na evropské dějiny od konce 17. do počátku 20. století. Rozsáhlé barokní zahrady s budovami (gloriet, římské ruiny) a sochami jen potvrzují imperiální rozměr a funkci paláce. Oranžérie na východní straně hlavní budovy paláce je nejdelší na světě (186 metrů).