HISTORICKÉ CENTRUM VÍDNĚ

HISTORISCHES ZENTRUM VON WIEN

Materiální dědictví UNESCO 2001, Rakousko

Kaiserliche Metropole im Herzen Europas

Durch die Verschmelzung der frühkeltischen und römischen Siedlungen zu einer mittelalterlichen und barocken Stadt wurde Wien zur Hauptstadt Österreich-Ungarns und zum führenden europäischen Musikzentrum. In der Innenstadt befinden sich einige mittelalterliche Gebäude, darunter das Schottenkloster, die gotische Kirche Maria am Gestade und die Kirche St. Stephan aus dem 14. und 15. Jhdt. Wien wurde 1683 zur die Hauptstadt des Habsburgerreiches und zur eine beeindruckende Barockstadt (z.B. Belvedere). 1874 wurde der Hofburg Komplex um die Neue Hofburg erweitert und es wurden weitere Gebäude erbaut - das Burgtheater, das Parlament, das Rathaus, das Opernhaus und die Universität. Im späten 19. und frühen 20. Jhdt. waren hier Designer, Künstler und Architekten des Jugendstils tätig. Die Partnerstadt in Tschechien ist Brünn.

Císařská metropole v srdci Evropy

Spojením raných keltských a římských osad do středověkého a barokního města se Vídeň stala hlavním městem Rakouska-Uherska i předním evropským hudebním centrem. Vnitřní město obsahuje řadu středověkých budov, včetně Skotského kláštera (Schottenkloster), gotického kostela Maria am Gestade a kostela sv. Štěpána ze 14. a 15. st.. V roce 1683 se Vídeň stala hlavním městem habsburské říše a vyrostla v působivé barokní město (např. Belvedere). V roce 1874 byl komplex Hofburg rozšířen o Neue Burg a postaveny další budovy - Burgtheater, parlament, radnice, opera a univerzita. Koncem 19. a začátkem 20. st. zde výrazně působili designéři, umělci a architekti secese. Českým partnerským městem je Brno.